Step 11: Il Tenné in un Documento

Come abbiamo ricordato nel post precedente, il tenné è una tinta molto utilizzata nell'araldica per la blasonatura. Ma da quale documento ufficiale ci proviene questa informazione?

Sappiamo che il termine tenné deriva dall'antico vocabolo francese tané. Prioprio questo colore viene citato nel 

Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo Chambers 'contenente le figure, le spezie, le proprietà, le produzioni, le preparazioni, e gli usi delle cose naturali e artifiziali', nonché 'L'origine delle cose ecclesiastiche, civili, militari, e di commercio'

XIX tomo, Terza edizione italiana, Genova, presso Felice Repetto, in Canneto, 1775

 Pagina 156:

" TANÈ , color lionato scuro, - Nell'Araldica lnglese si chiama Tennè, tenny o tawny, che è un color lucente, fatto di rosso e giallo misti talvolta anche detto brusck ed espresso in iscultura con strisce trasverse o diagonali o sieno lineamenti incrocicchiati che cominciano dal Capo sinistro come porpora e segnato colla lettera T. Vedi PORPORA.
Nelle arme di tutti quegli che stanno al di sotto del grado di Nobili si chiama Tannè, tenny ma in quelle de' Nobli, giacinto si appella; e nelle arme de' Principi, Testa di Dragone. "

Copertina originale del "Dizionario" di Chambers

Pagina del dizionario in cui viene citato il tenné